Moje usługi tłumaczeniowe i językowe
W Owl Translations koncentruję się na ułatwianiu komunikacji. Zapraszam do zapoznania się z moją ofertą, która łączy profesjonalizm z indywidualnym podejściem.
Nasza specjalizacja
Oferujemy specjalistyczne usługi tłumaczeniowe i językowe, dostosowane do potrzeb Twojej firmy. Nasze podejście skupia się na zrozumieniu Twoich wymagań i dostarczaniu skutecznych oraz praktycznych rozwiązań, zwłaszcza dla branży technicznej i biznesowej.
Specjalizujemy się w tłumaczeniach konsekutywnych i szeptanych (chuchotage), zapewniając płynną komunikację podczas spotkań biznesowych, szkoleń i audytów.
Tłumaczenia ustne techniczne
Podejmujemy się tłumaczeń w zakresie produkcji, montażu maszyn oraz audytów, gwarantując precyzję i znajomość branżowej terminologii.
Szkolenia językowe
Oferujemy zajęcia z języka angielskiego biznesowego, z możliwością dostosowania programu do specyfiki konkretnej branży Twojej firmy.
Dlaczego warto wybrać Owl Translations?
Jesteśmy Twoim partnerem w biznesie, oferującym nie tylko tłumaczenia, ale również ułatwienie komunikacji i zrozumienia w międzynarodowym środowisku.
Lokalizacja i optymalizacja kosztów
Mieszkam w Dąbrowie Górniczej, co pozwala na realizację zleceń w KSSE (Dąbrowa, Sosnowiec, Gliwice, Katowice) bez dodatkowych kosztów dojazdu i zakwaterowania. To realna oszczędność dla Twojej firmy.
Doświadczenie i kwalifikacje
Posiadam dyplom z brytyjskiego Leeds Metropolitan University , mieszkałam kilka lat w Wielkiej Brytanii oraz ukończyłam roczny, intensywny kurs dla tłumaczy w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych w Sosnowcu. Moje kwalifikacje gwarantują wysoką jakość świadczonych usług.
Last Minute
Spotkanie już jutro a Ty nie masz tłumacza?! Spokojnie. Oferuję możliwość realizacji zleceń "last minute" w regionie, co jest kluczowe w dynamicznym środowisku biznesowym. Moim celem jest ułatwienie komunikacji w każdej sytuacji. Po prostu zadzwoń i coś wymyślimy!
Nie jestem tłumaczem przysięgłym
Koncentruję się wyłącznie na tłumaczeniach merytorycznych, technicznych i biznesowych, oferując specjalistyczną wiedzę i doświadczenie w tych obszarach.